Hướng dẫn dịch web 1688.com tiếng Việt giúp order hàng Trung Quốc dễ dàng

Website của người Trung Quốc

Trang bán buôn hàng Trung Quốc 1688.com có giao diện toàn bộ là tiếng Trung. Vì thế, khách hàng ở Việt Nam sẽ gặp phải nhiều khó khăn khi tự đặt mua hàng trên web này. Vậy, làm sao để dịch trang 1688.com tiếng Việt? Bạn đọc hãy xem hướng dẫn ở bài viết sau!

1. Trang mua buôn hàng Trung Quốc 1688 với giao diện khó nhằn

Mua sắm online vốn rất tiện lợi vì bạn không cần đi đâu xa, cũng chẳng tốn kém công sức tiền bạc để mà lấy hàng. Nhưng mua hàng số lượng lớn từ tận Trung Quốc về thì chắc chắn vẫn có cái khó riêng. Không phải thích là giao hàng được ngay như khi mua trong nước.

Website của người Trung Quốc
Website của người Trung Quốc

Để nhập hàng số lượng lớn về kinh doanh, khách hàng thường chọn website 1688.com. Đây là trang bán buôn lớn nhất của Trung Quốc, nhưng lại phục vụ người dân bản địa nên giao diện chỉ có tiếng Trung Quốc. Chính vì thế, khách hàng ở Việt Nam thường gặp khó khăn vì trở ngại ngôn ngữ khi mua hàng trên website này.

2. Cách dịch toàn web 1688.com tiếng Việt để order hàng dễ dàng

Bạn có thể truy cập vào website 1688.com trên máy tính hoặc điện thoại. Tuy nhiên, theo kinh nghiệm của những người thường xuyên order hàng trên 1688 thì sử dụng máy tính sẽ thuận tiện hơn nhiều.

Vì sau khi dịch trang, cấu trúc của website sẽ bị thay đổi. Nhiều dòng bị lên xuống thất thường và thao tác trên màn hình điện thoại nhỏ sẽ bất tiện. Còn về cơ bản thì cách dịch ở trên máy tính hay điện thoại thì đều như nhau, nếu bạn sử dụng trình duyệt Chrome nhé!

Còn ở trên máy tính thì mọi trình duyệt đều hỗ trợ dịch toàn trang 1688.com tiếng Việt như sau:

2.1. Tận dụng sẵn tiện ích dịch của trình duyệt

Sử dụng tiện ích sẵn có của trình duyệt
Sử dụng tiện ích sẵn có của trình duyệt

Khi bạn truy cập vào trang 1688.com Trung Quốc, một giao diện toàn là tiếng Trung hiện ra. Trình duyệt mà bạn sử dụng sẽ tự động mở ra một hộp thư thông báo. Hỏi bạn có muốn dịch trang web này ra tiếng Việt hay không. Bạn chỉ cần chọn “Luôn dịch trang sang tiếng Việt” là có thể dùng 1688 dễ dàng rồi.

2.2. Thao tác dịch bằng trỏ chuột phải

Đơn giản với một cú click
Đơn giản với một cú click

Bạn click vào bất cứ phần trống nào trên trang rồi chọn nút “Dịch ra tiếng Việt”. Đơn giản như vậy là đã dịch được trang 1688.com sang tiếng Việt rồi. Đây cũng là cách dịch trang nhanh nhất khi bạn lỡ tay tắt mất hộp thư thông báo kể trên.

2.3. Sử dụng công cụ Google Translate để dịch 1688.com tiếng Việt

Tận dụng Google Translate
Tận dụng Google Translate

Nếu như bạn không quen nhìn một giao diện bị nhảy dòng, vỡ cấu trúc, các mục chạy lung tung. Thì bạn có thể dùng công cụ Google Translate để dịch từng mẩu thông tin một. Cần dịch dòng nào thì bạn bôi đen, copy rồi dán vào Google dịch. Nhớ là chọn dịch từ tiếng Trung giản thể chứ không phải phồn thể nhé!

3. Hướng dẫn đăng ký tài khoản và mua hàng trên 1688 tiếng Việt

Việc dịch toàn trang 1688 ra tiếng Việt không khó. Tuy nhiên, bạn vẫn sẽ gặp phải nhiều thách thức về sau. Do trang web này chưa hỗ trợ các chính sách mua bán cho khách hàng quốc tế.

Về cơ bản, mua hàng trên 1688 cũng giống như mua trên các sàn thương mại điện tử Việt Nam thôi. Nhưng trở ngại ngôn ngữ vẫn sẽ khiến cho các thao tác bị hạn chế.

Bước 1: Đăng ký và đăng nhập tài khoản vào hệ thống.

Chọn mục đăng ký cá nhân
Chọn mục đăng ký cá nhân

Ở bên phải, trên cùng của giao diện web có mục đăng ký tài khoản. Bạn click vào đó và sẽ được dẫn đến trang đăng ký. Bạn chọn mục đăng ký tài khoản cá nhân để tiếp tục. Vì nếu bạn chọn người mua là doanh nghiệp thì sẽ cần đăng tải giấy phép kinh doanh.

Sau đó, bạn cần điền thông tin đăng nhập, mật khẩu, số điện thoại (mã vùng +84) và xác nhận bằng cách trượt thanh bảo mật từ trái sang phải.

Bước 2: Tìm và chọn sản phẩm

Chú ý thông tin sản phẩm
Chú ý thông tin sản phẩm

Bạn có 3 cách để tìm sản phẩm trên trang 1688. Bạn nhập tên sản phẩm bằng tiếng Trung vào ô tìm kiếm. Hoặc bạn tải hình ảnh sản phẩm có sẵn trong máy lên. Nếu bạn chưa biết sẽ nhập mặt hàng gì thì có thể tìm kiếm theo danh mục phía bên trái giao diện.

Khi bạn vào một trang sản phẩm, hãy nghiên cứu kỹ các thông tin như giá bán, số lượng, màu sắc, kích thước,… Một số sản phẩm in thông tin trên ảnh chứ không ghi hết ra nên chữ tiếng Trung không thể dịch ra được. Bạn có thể nhắn thẳng cho nhà cung cấp để hỏi. Nhưng cũng phải nhắn bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh nhé!

Bước 3: Thanh toán và vận chuyển trên 1688.com tiếng Việt

Nhập địa chỉ nhận hàng nội địa
Nhập địa chỉ nhận hàng nội địa

Sau khi chọn xong sản phẩm như ý muốn, bạn hãy thêm sản phẩm vào giỏ hàng. Sau đó vào giỏ hàng để tiến hành thanh toán. Các bước thanh toán đơn giản nếu bạn có thẻ thanh toán quốc tế Visa/Mastercard. Bạn chỉ cần lưu ý thông tin vận chuyển.

1688 chưa hỗ trợ giao hàng đi quốc tế. Vì thế, bạn chỉ có thể nhập địa chỉ giao hàng nội địa mà thôi. Hãy thuê công ty vận chuyển trước để được cung cấp địa chỉ kho giao vận. Bạn điền địa chỉ kho của công ty vận chuyển vào mục địa chỉ nhận hàng là được.

Sau khi hoàn tất mua hàng, bạn chỉ cần đợi khoảng 7 – 10 ngày là hàng sẽ được vận chuyển về tận tay rồi.

Mua hàng trên web 1688.com tiếng Việt sẽ thuận lợi hơn rất nhiều là để giao diện web nguyên bản. Dù vậy, vẫn còn nhiều hạn chế nữa trong những chính sách mua bán như không ship hàng đi quốc tế, thanh toán hạn chế với thẻ Visa/Mastercard. Để được hỗ trợ order hàng kinh doanh trên 1688 nhanh chóng, an toàn, đơn giản, bạn hãy liên hệ với Thương Đô Logistics qua số 1900.6825 và nhận tư vấn nhé!

Written by 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *